La separación judicial es una alternativa legal para las parejas casadas que desean poner fin a su convivencia sin disolver el vínculo matrimonial. A diferencia del divorcio, la separación judicial no permite a los cónyuges volver a casarse, pero regula aspectos esenciales como la convivencia, la administración de bienes y la relación con los hijos.

¿Qué es la Separación Judicial?
La separación judicial es un procedimiento legal mediante el cual los cónyuges cesan su vida en común, con el respaldo de una resolución judicial. Este proceso está regulado por la Ley de Matrimonio Civil (Ley N° 19.947) y se diferencia del divorcio en que no disuelve el matrimonio.
Causales de Separación Judicial
En Chile, la separación judicial puede solicitarse en los siguientes casos:
- Separación de hecho: Cuando ambos cónyuges han cesado su convivencia y desean formalizar esta situación.
- Incumplimiento grave de los deberes conyugales: Se considera cuando hay abandono, infidelidad u otros actos que atenten contra la vida en común.
- Violencia intrafamiliar: Cuando existen antecedentes de maltrato físico o psicológico en la relación.
Procedimiento para Solicitar la Separación Judicial
- Asesoramiento legal: Se recomienda acudir a un abogado especializado en derecho de familia para evaluar la situación.
- Presentación de la demanda: Uno de los cónyuges (o ambos, si es de común acuerdo) debe presentar una demanda ante el Tribunal de Familia correspondiente.
- Audiencia de conciliación: El tribunal citará a ambas partes para intentar llegar a un acuerdo sobre pensión de alimentos, cuidado personal de los hijos y régimen de visitas.
- Resolución judicial: Si no hay acuerdo, el juez dictará sentencia regulando los efectos de la separación judicial.
Consecuencias Legales de la Separación Judicial
- Los cónyuges dejan de tener la obligación de convivencia.
- Se regulan los derechos y deberes sobre los hijos comunes.
- Se pueden establecer acuerdos sobre la administración de bienes.
- No se permite contraer un nuevo matrimonio sin antes solicitar el divorcio.
Diferencia entre Separación Judicial y Divorcio
Característica | Separación Judicial | Divorcio |
---|---|---|
Disolución del matrimonio | No | Sí |
Permite volver a casarse | No | Sí |
Regula aspectos patrimoniales y familiares | Sí | Sí |
Contactos y Recursos de Interés
Para más información y orientación legal, puedes comunicarte con:
- Corporación de Asistencia Judicial: www.cajmetro.cl – Teléfono: 600 440 2000
- Tribunales de Familia en Chile: www.pjud.cl
- Servicio telefónico gratuito y confidencial de Carabineros de Chile: 149 (Fono Familia 149)
Conclusión
La separación judicial es una solución para aquellas parejas que desean cesar su convivencia sin poner fin al matrimonio. Si bien no disuelve el vínculo conyugal, permite establecer acuerdos sobre aspectos clave como la custodia de los hijos y la administración de bienes. Es recomendable contar con el asesoramiento de un abogado para garantizar un proceso justo y conforme a la normativa vigente en Chile.