El certificado de soltería en Chile se llama oficialmente Certificado de Estado Civil y lo emite el Registro Civil. Acredita que una persona es soltera, casada, divorciada o viuda según sus registros. Se obtiene gratis online en registrocivil.cl con ClaveÚnica o en cualquier oficina del Registro Civil. Es el documento que se solicita para matrimonios en el extranjero, trámites migratorios o contratos que requieren acreditar el estado civil.
El certificado de soltería es más común de lo que parece: lo piden para casarse en otro país, para ciertas visas migratorias, para trámites ante notaros extranjeros y a veces en contratos donde el estado civil es relevante. Esta guía explica cómo obtenerlo rápidamente.
Cómo obtener el certificado de soltería (estado civil) online
- Ingresa a registrocivil.cl y busca “Certificado de Estado Civil”.
- Autêntícate con ClaveÚnica.
- Descarga el PDF. El certificado muestra el estado civil actual (soltero, casado, divorciado, viudo) y la fecha de inscripción del matrimonio o divorcio si aplica.
El certificado es gratuito e instantáneo. También puede obtenerse en cualquier oficina del Registro Civil sin necesidad de cita, presentando el carnet de identidad.
Para qué se usa el certificado de soltería
- Matrimonio en el extranjero: muchos países exigen que el futuro cónyuge extranjero presente un certificado de soltería apostillado de su país de origen.
- Visas y trámites migratorios: algunos visas (de familia, de inversión) requieren acreditar el estado civil del solicitante.
- Reconocimiento de union civil en el extranjero: para inscribir el AUC o matrimonio en los registros del país de destino.
- Contratos con cláusulas de estado civil: seguros de vida, beneficiarios de pensiones, etc.
- Adopción internacional: los organismos que intervienen en adopciones internacionales suelen pedir el estado civil de los adoptantes.
Apostillar el certificado de soltería
Si el certificado se necesita para usarlo en el extranjero, generalmente hay que apostillarlo. La apostilla valida el documento ante los países miembros del Convenio de La Haya.
- Descarga el certificado de estado civil en registrocivil.cl.
- Ingresa al portal apostilla.minrel.gob.cl y sube el documento.
- Paga el arancel (~$7.000) y espera 1-3 días hábiles.
- Descarga la apostilla digital o retíra la física según lo requiera el país de destino.
El certificado de soltería para casarse en el extranjero
Este es el uso más frecuente del certificado de soltería. El proceso típico:
- Obtén el certificado de estado civil en registrocivil.cl (gratuito, online).
- Apóstila el certificado en el MINREL a través del portal apostilla.minrel.gob.cl (~$7.000, 1-3 días hábiles).
- Si el país de destino requiere el documento en otro idioma, contráta un traductor oficial reconocido por la embajada o consulado del país destino.
- Presenta el certificado apostillado (y traducido si aplica) ante el registro civil del país donde contraerás matrimonio.
Algunos países pueden pedir el certificado con una antigüedad máxima de 6 meses. Verifica con el registro civil del país de destino cuál es el plazo exacto antes de tramitarlo.
AUC y uniones civiles: qué certificado se pide
Si tienes un Acuerdo de Unión Civil (AUC) en Chile y quieres acreditar ese estado civil en el extranjero:
- El certificado de estado civil mostrará tu estado como “conviviente civil” con la fecha de constitución del AUC.
- Algunos países no reconocen el AUC chileno; otros sí (especialmente los que tienen figuras similares como PACS francés o uniones civiles europeas).
- Para acreditar el AUC en el extranjero, necesitas la inscripción del AUC del Registro Civil apostillada, no solo el certificado de estado civil.
Preguntas frecuentes sobre el certificado de soltería
¿El certificado de estado civil muestra el historial de matrimonios?
El certificado muestra el estado civil actual. Si la persona fue casada y se divorció, aparece como “divorciada” con la fecha del divorcio, no como “soltera”. Si el país de destino necesita saber si hubo matrimonios anteriores, puede pedir la partida de matrimonio con subinscripciones del divorcio.
¿Tiene vigencia el certificado de estado civil?
No tiene vigencia legal oficial, pero muchos organismos exigen que tenga menos de 30, 60 o 90 días. Como es gratuito y se obtiene en segundos, lo más práctico es descargarlo justo antes de necesitarlo.
¿El certificado aplica para extranjeros que se quieren casar en Chile?
Sí, pero la lógica es inversa: el extranjero que quiere casarse en Chile debe presentar su propio certificado de soltería del país de origen, apostillado y traducido al español. El Registro Civil chileno valida ese documento para proceder con el matrimonio.
Consulta cómo apostillar documentos en Chile o cómo obtener el certificado de nacimiento online gratis.