El cambio de sexo y nombre registral en Chile está regulado por la Ley 21.120 (Ley de Identidad de Género, vigente desde 2019). El trámite se hace ante el Tribunal Civil del domicilio sin necesidad de cirugía, tratamiento hormonal ni diagnóstico psiquiátrico. Para mayores de 14 años el proceso es judicial; para menores de 14, requiere representación de los padres o tutor.
La Ley 21.120 fue un hito en el reconocimiento de la identidad de género en Chile. Antes de ella, el cambio registral era prácticamente imposible. Esta guía explica el proceso vigente en 2026 para quienes quieren actualizar sus documentos oficiales.
¿Qué cambia con el trámite?
El cambio registral actualiza:
- El nombre en todos los documentos oficiales (cédula, pasaporte, partida de nacimiento).
- El sexo registral (masculino/femenino) en la cédula y partida de nacimiento.
- El RUT no cambia: sigue siendo el mismo número.
Una vez completado el trámite, el Registro Civil emite una nueva cédula con el nombre y sexo actualizados. Los documentos anteriores quedan sin efecto.
Proceso para mayores de 18 años
- Presenta una solicitud ante el Juzgado Civil de tu domicilio. No necesitas abogado: puedes hacerlo personalmente o con la asistencia de la Corporación de Asistencia Judicial (CAJ).
- El juez cita a una audiencia (generalmente en 30-60 días).
- En la audiencia, el solicitante declara la voluntad de cambiar el sexo y nombre registral. No se requiere presentar evidencia médica ni psiquiátrica.
- El juez dicta sentencia aprobando el cambio.
- La sentencia se inscribe en el Registro Civil y se emite la nueva cédula.
El trámite judicial es de jurisdicción voluntaria (no hay contraparte) y en la mayoría de los casos no presenta complicaciones. La ley establece que el juez no puede denegar el cambio sin causa grave.
Proceso para personas entre 14 y 18 años
Los adolescentes de 14 a 17 años pueden solicitar el cambio registral, pero con diferencias:
- Deben contar con el acuerdo de ambos padres o tutor legal.
- Si los padres no están de acuerdo, el adolescente puede recurrir al Tribunal de Familia, que decide considerando el interés superior del menor.
- El tribunal puede solicitar un informe de especialistas para evaluar la situación del adolescente, aunque no es obligatorio.
Efectos legales del cambio registral
- Todos los contratos, títulos y documentos anteriores mantienen su validez.
- Las obligaciones (deudas, cotizaciones, contratos laborales) se mantienen vinculadas al RUT, no al nombre o sexo.
- En el matrimonio: si la persona está casada, el cambio registral no disuelve automáticamente el vínculo. El cónyuge puede solicitar la nulidad o el divorcio si corresponde.
- En la herencia y pensión: no hay cambios; los derechos sucesorios y previsionales se mantienen.
Preguntas frecuentes sobre el cambio de sexo registral
¿Necesito haber hecho la transición médica para solicitar el cambio?
No. La Ley 21.120 establece explícitamente que el cambio registral no requiere cirugía de reasignación, tratamiento hormonal ni ningún otro procedimiento médico. Tampoco requiere diagnóstico psiquiátrico ni psicológico. Basta la declaración de voluntad ante el juez.
¿Cuánto cuesta el trámite?
El trámite judicial es gratuito. Si usas la Corporación de Asistencia Judicial (CAJ), la asesoría legal también es gratuita. El costo de emitir la nueva cédula es el estándar del Registro Civil (~$3.700 si el carnet anterior tenía más de 1 año de vigencia).
¿Puedo hacer el cambio más de una vez?
La ley permite un segundo cambio registral, pero con un proceso más riguroso. Para el segundo cambio se requiere informe de especialistas que acredite la necesidad y el tribunal evalúa con mayor detalle. El objetivo es evitar cambios impulsivos.
Consulta también el trámite de cambio de nombre en Chile o cómo obtener el carnet de identidad actualizado.