El certificado de defunción acredita legalmente el fallecimiento de una persona y lo emite el Registro Civil. Se obtiene gratis en el sitio web del Registro Civil y en las sucursales y Módulos Express de ChileAtiende, con el RUN de la persona fallecida. En las oficinas del Registro Civil tiene un costo, que depende del tipo de certificado.
Es el primer papel que se pide después de una muerte: lo exigen la posesión efectiva, la pensión de sobrevivencia, la asignación por muerte y casi cualquier gestión ante bancos, aseguradoras o empresas de servicios. Aquí está cómo sacarlo, cuál de los tres tipos pedir y qué hacer cuando la muerte ocurrió fuera de Chile.
Los tres tipos de certificado de defunción
La ficha del Registro Civil en ChileAtiende distingue tres tipos. Todos acreditan el fallecimiento con el nombre, el RUN, el sexo y la fecha de nacimiento de la persona; cambian el uso y, en oficina, el precio.
| Tipo | Para qué se usa | En línea y en ChileAtiende | En oficina del Registro Civil |
|---|---|---|---|
| Todo trámite | La mayoría de las gestiones: herencia, bancos, AFP, seguros | Gratis | $710 |
| Asignación familiar | Trámites de asignación familiar | Gratis | $290 |
| Con causa de muerte | Cuando el trámite exige saber la causa, como algunos seguros | Gratis | $710 |
La causa de la muerte solo aparece en el tercero. Si una aseguradora te pide «el certificado con la causa», el que corresponde es el con causa de muerte; para el resto, el de todo trámite es suficiente.
Cómo obtener el certificado de defunción online
- Entra al sitio web del Registro Civil, www.registrocivil.cl, y busca el certificado de defunción entre los certificados en línea. También puedes usar la app Civil Digital del Registro Civil.
- Elige el tipo que necesitas: todo trámite, asignación familiar o con causa de muerte.
- Ingresa el RUN de la persona fallecida.
- Si vas a presentarlo en otro país, marca la opción «Sí, apostillar» y selecciona el país.
- Descarga el certificado en PDF, guárdalo e imprímelo si te lo piden en papel.
Si no puedes hacerlo en línea, tienes otras dos vías: una sucursal o un Módulo Express de ChileAtiende, donde también es gratuito, o una oficina del Registro Civil, donde se paga según la tabla anterior. Desde el extranjero, las personas chilenas lo pueden pedir en línea o en los consulados. Para dudas, el Registro Civil atiende en el 600 370 2000.
Para qué se necesita el certificado de defunción
- Posesión efectiva: es el documento de partida para tramitar la herencia, en el Registro Civil si no hay testamento o en tribunales si lo hay. El paso a paso está en la guía de la posesión efectiva.
- Pensión de sobrevivencia: el cónyuge, el conviviente civil o los hijos beneficiarios lo presentan al pedirla en la AFP o el IPS. Más en la guía de la pensión de sobrevivencia.
- Asignación por muerte: quien pagó el funeral la cobra con el certificado y los comprobantes de gastos. Ver la guía de la asignación por muerte.
- Seguros de vida: la aseguradora lo pide para tramitar el pago de la póliza.
- Bancos y contratos: para informar el fallecimiento, gestionar cuentas, créditos y seguros asociados, y poner término a contratos de servicios, telefonía o arriendo.
¿El certificado de defunción vence?
El certificado acredita un hecho que no cambia, así que en sí mismo no tiene vencimiento. Aun así, cada institución decide qué tan reciente lo acepta, y algunas piden uno emitido hace pocos días. Como en línea es gratis, lo práctico es descargar uno nuevo cada vez que te lo pidan en vez de discutir la fecha.
Diferencia con el certificado de nacimiento y matrimonio
Son documentos distintos del Registro Civil, cada uno acreditando un hecho diferente:
- Certificado de nacimiento: acredita el nacimiento de la persona y sus datos de filiación.
- Certificado de matrimonio: acredita el matrimonio y sus datos.
- Certificado de defunción: acredita el fallecimiento; la causa de la muerte solo aparece en el tipo con causa de muerte.
Según el trámite, junto al de defunción pueden pedirte el de nacimiento o el de matrimonio, por ejemplo para acreditar que eres hijo o cónyuge de la persona fallecida. Pregunta antes qué documentos exige cada institución, porque no todas piden los mismos.
Apostilla del certificado de defunción
Si necesitas presentar el certificado en el extranjero, la apostilla se pide en línea al momento de obtenerlo: se marca la opción «Sí, apostillar» y se elige el país de destino. La apostilla sirve en los países que forman parte del Convenio de La Haya; para el resto hay que seguir la vía de legalización. El detalle está en la guía de la apostilla en Chile.
Si la muerte ocurrió en el extranjero
Para que exista un certificado de defunción chileno, primero hay que inscribir esa defunción en Chile. Hay dos caminos:
- En una oficina del Registro Civil, en Chile: lo puede pedir cualquier persona mayor de 18 años y no tiene costo. Se presenta el certificado de defunción original del país donde ocurrió, apostillado (o legalizado, si ese país no es parte del Convenio de La Haya) y con traducción si no está en español, además del certificado de nacimiento chileno si la persona era chilena, o la cédula o un certificado que acredite la nacionalización o la residencia si era nacionalizada o extranjera residente. Si estaba casada en Chile, también el certificado de matrimonio.
- En el consulado de Chile del lugar donde vives: la inscripción consular de la defunción de una persona chilena, con su certificado de nacimiento y el certificado de defunción extranjero apostillado o legalizado y traducido. El costo depende de cada consulado.
Terminada la inscripción, ya se puede obtener el certificado de defunción chileno y, con él, iniciar trámites como la posesión efectiva. Mientras la inscripción no esté hecha, esos trámites no pueden empezar, así que conviene iniciarla cuanto antes.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si el fallecido nació en otro país?
Si el fallecimiento ocurrió en Chile, la defunción se inscribe en el Registro Civil chileno y el certificado se obtiene igual que para cualquier persona, con su RUN. Lo que importa es dónde ocurrió la muerte, no el país de nacimiento.
¿Cuántos certificados necesito para la herencia?
En la mayoría de los trámites basta el PDF descargado del sitio del Registro Civil, y como es gratuito puedes descargar uno para cada institución. Si un tribunal, una notaría o una entidad extranjera te pide el documento en papel o con apostilla, pídelo en esa forma desde el principio.
¿Quién puede pedir el certificado de defunción?
La ficha oficial solo exige contar con el RUN de la persona fallecida: no pide acreditar parentesco. Por eso cualquier familiar, el abogado que lleva la herencia o la funeraria pueden obtenerlo. Si no tienes el RUN a mano, búscalo en la cédula, en una liquidación de pensión o en algún documento bancario de la persona.
¿Se puede pedir desde fuera de Chile?
Sí. Según la ficha del Registro Civil, una persona chilena que está en el extranjero puede obtenerlo en línea o en los consulados de Chile. Si lo vas a presentar en el país donde vives, pide la apostilla al descargarlo.
¿Cuál pido si no sé qué tipo necesito?
El de todo trámite, que es el que sirve para la mayoría de las gestiones. El de asignación familiar es para ese trámite específico, y el con causa de muerte solo cuando te piden expresamente la causa. Como en línea los tres son gratuitos, si hay duda puedes descargar más de uno.
Consulta todos los certificados en Chile. También te puede interesar cómo tramitar la posesión efectiva y el proceso de apostilla.